1. Szolgáltató és hatály
Jelen általános szerződési feltételek a RadixChat weboldalon és a hozzá kapcsolódó alkalmazásokban történő használatára vonatkoznak.
A RadixChat szolgáltatója:
Mirko Strick
Pastor-Löh-Str. 13
51399 Burscheid
info@mirkoalexander.de
Az ÁSZF a RadixChat ingyenes teszthozzáféréseire, fizetős hozzáféréseire és kiegészítő szolgáltatásaira egyaránt vonatkozik.
Az ajánlat a német polgári törvénykönyv (BGB) 13. §-a szerinti fogyasztóknak szól, kivéve, ha az adott ajánlat másként rendelkezik.
2. A RadixChat tárgya
A RadixChat digitális alkalmazás, amely különösen az alábbi funkciókat nyújthatja:
- asztrológiai születésiképlet-adatok kiszámítása és megjelenítése,
- asztrológiai házak, bolygók, pontok és fényszögek megjelenítése,
- asztrológiai témájú információk és szövegek,
- MI-vel támogatott párbeszéd- és elemzési funkciók,
- fórum a regisztrált felhasználók közötti eszmecseréhez,
- további funkciók az asztrológiai szemléletű önreflexióhoz.
A konkrét funkciók köre a használt hozzáférési módtól és a szerződéskötéskor ismertetett szolgáltatási körtől függ.
Az asztrológiai értelmezések és az MI által létrehozott tartalmak tájékoztatást és önreflexiót szolgálnak. Különösen nem minősülnek orvosi, pszichoterápiás, jogi, adóügyi vagy egyéb szakmai tanácsadásnak.
Az MI által létrehozott tartalmak hibákat, pontatlanságokat, ellentmondásokat vagy téves következtetéseket tartalmazhatnak. A felhasználó maga felel az ilyen tartalmak alapján hozott döntéseiért.
3. Regisztráció és felhasználói fiók
A RadixChat használatához alapvetően személyes felhasználói fiók szükséges.
A felhasználó köteles a regisztrációhoz szükséges adatokat valósághűen megadni, és hozzáférési adatait harmadik személyek elől védeni.
A felhasználói fiók személyes használatra szolgál. A hozzáférési adatok továbbadása vagy egy személyes fiók több személy általi közös használata tilos.
A felhasználó köteles haladéktalanul tájékoztatni a szolgáltatót, ha tudomást szerez fiókja jogosulatlan használatáról.
4. Ingyenes teszthozzáférés
A RadixChat ingyenes teszthozzáférést kínálhat regisztrált felhasználóknak.
Az ingyenes teszthozzáférés nem időben korlátozott. Funkciói szűkebbek a fizetős teljes hozzáférésénél.
Az elérhető funkciókat és használati korlátokat a tesztajánlat mindenkori aktuális leírása határozza meg.
Az ingyenes teszthozzáférés biztosítása nem alapoz meg igényt meghatározott funkciókörre vagy egyes funkciók tartós ingyenes biztosítására.
A szolgáltató a jövőre nézve módosíthatja az ingyenes teszthozzáférés körét, amennyiben ezt a felhasználó törvényes jogai nem zárják ki.
Az ingyenes teszthozzáférés nem alakul át automatikusan fizetős hozzáféréssé vagy előfizetéssé. Fizetős szerződés csak akkor jön létre, ha a felhasználó kifejezetten megrendeli az adott fizetős ajánlatot.
Az ingyenes teszthozzáféréshez nem szükségesek fizetési adatok, kivéve, ha az adott ajánlat kifejezetten másként rendelkezik.
5. Fizetős teljes hozzáférés
A teljes hozzáférés megvásárlásával a felhasználó időben korlátlan hozzáférést kap a RadixChat adott ajánlatban megjelölt alapfunkcióihoz.
Ide tartozhatnak különösen:
- teljes személyes születésiképlet-adatok,
- a születési képlet grafikus ábrázolása,
- asztrológiai információk és értékelések,
- hozzáférés a fórumhoz,
- a teljes hozzáférés részeként megjelölt további funkciók.
Az egyszeri fizetés után a teljes hozzáféréshez nem kapcsolódik további rendszeres alapdíj.
Az „időben korlátlan” vagy hasonló megfogalmazás nem kötelezi a szolgáltatót a RadixChat határozatlan idejű vagy élethosszig tartó üzemeltetésére. A hozzáférés alapvetően a RadixChat működésének időtartamára áll fenn, jelen ÁSZF és a jogszabályok szerint.
Az aktuális árat és a konkrét szolgáltatási kört a fizetős rendelés lezárása előtt megjelenítjük a felhasználónak.
6. A teljes hozzáféréshez tartozó MI-használat
A teljes hozzáférés megvásárlásával a felhasználó az első elszámolási hónapra az ajánlatban megadott számú MI-kreditet is kap.
Ezt az MI-használati keretet MI-kreditek számaként tüntetjük fel. Az MI-kreditek belső fogyasztási egységek, nem pénznemek, és nincs rögzített euró- vagy más pénzbeli értékük. A teljes hozzáféréssel jóváírt MI-kreditek számát a vásárlás előtt a teljes árral együtt megjelenítjük.
A csomagban foglalt MI-kreditek kizárólag a RadixChat MI-funkcióinak használatára szolgálnak.
A teljes hozzáférésben foglalt fel nem használt MI-kreditek az első használati időszak végén lejárnak. Nem fizetjük ki és nem visszük át őket későbbi időszakra.
Az első foglalt használati időszak önmagában nem keletkeztet kötelezettséget az MI-használat tartós folytatására, kivéve, ha a rendelési folyamat kifejezetten megfelelő előfizetés megkötését írja elő.
7. Folyamatos MI-használat és havi előfizetés
Ha a felhasználó havi MI-előfizetést köt, vagy a rendeléskor kifejezetten bemutatott ajánlat szerint ilyet állapítanak meg, minden kifizetett elszámolási időszakra megkapja az ajánlatban megadott számú új előfizetéses MI-kreditet.
Az aktuális havi teljes árat, a foglalt előfizetéses MI-kreditek pontos számát, az előfizetés kezdetét és az elszámolási időszakot a szerződéskötés előtt megjelenítjük.
A fel nem használt előfizetéses MI-kreditek az adott elszámolási időszak végén lejárnak, és nem vihetők át a következő időszakra.
Az MI-előfizetés a teljes hozzáféréstől függetlenül lemondható.
Az MI-előfizetés megszüntetése nem szünteti meg automatikusan a teljes hozzáférést vagy a felhasználói fiókot.
Az MI-előfizetés megszűnése után a teljes hozzáférés funkciói továbbra is elérhetők, amíg a RadixChat működik. A meglévő, díj ellenében vásárolt további MI-kreditek jelen ÁSZF szerint megmaradnak.
Amíg az MI-előfizetés aktív, saját, jövőben közzétett fórumbejegyzéseid és a később érkező hozzászólások automatikus fordítása benne lehet a csomagban személyes MI-kreditjeid terhelése nélkül. Privát üzenetek fordításához mindkét fél hozzájárulása szükséges. Az automatizmus bármikor kikapcsolható.
8. Külön megvásárolt MI-kreditek
Amennyiben a funkció elérhető, a felhasználó díj ellenében további MI-krediteket vásárolhat. A kreditek pontos számát és az adott elszámolási pénznemben fizetendő teljes árat a vásárlás előtt megjelenítjük.
Ezek a további MI-kreditek kizárólag a RadixChat erre szolgáló MI-funkcióinak használatára valók.
A díj ellenében vásárolt további MI-kreditek nem járnak le a havi elszámolási időszak végén.
Az MI-funkciók használatakor először a meglévő, díj ellenében vásárolt további MI-krediteket használjuk fel. Csak ezek elfogyása után terheljük az esetleg meglévő előfizetéses MI-krediteket.
A felhasználónak ezért számolnia kell azzal, hogy az aktuális elszámolási időszakban külön vásárolt MI-kreditek a még meglévő, az időszak végén lejáró előfizetéses kreditek előtt fogynak el.
Egy MI-kérés kreditterhelése különösen a használt nyelvi modelltől, a feldolgozott bemeneti és kimeneti tokenek számától, valamint a kérésnél figyelembe vett kontextustól függ.
Mivel a válasz terjedelme csak feldolgozás közben derül ki, a pontos kreditterhelés rendszerint csak az MI-kérés befejezése után határozható meg. A választott nyelvi modell relatív árszorzóját használat előtt, a ténylegesen levont MI-kreditek számát pedig a kérés után jeleníti meg a RadixChat.
A kreditterhelés technikai számítása figyelembe veszi a használt MI-modell használati költségeit és a RadixChatben rögzített átváltási és költségtényezőket. Az így számított terhelést kizárólag MI-kreditekben tüntetjük fel a felhasználónak.
Az MI-kreditek nem ruházhatók át más felhasználói fiókra, nem válthatók pénzre és nem fizethetők ki. A törvényes visszatérítési igényeket ez nem érinti.
Ha visszatérítés jár, az alapvetően az eredeti fizetési módon történik. Apple-ön vagy más értékesítési platformon keresztüli vásárlás esetén az ottani visszatérítési eljárás is irányadó. A visszatérített vásárláshoz tartozó, még meglévő MI-krediteket levonjuk a felhasználói fiókból.
9. MI-nyelvi modellek és külső szolgáltatások
A RadixChat MI-funkciói külső szolgáltatók nyelvi modelljeit és technikai szolgáltatásait használhatják.
Meghatározott nyelvi modell vagy modellverzió tartós elérhetőségére nincs jogosultság.
A nyelvi modellek különösen technikai továbbfejlesztés, a szolgáltató általi megszüntetés, megváltozott elérhetőség vagy más tárgyi ok miatt lecserélhetők vagy eltávolíthatók.
Ha egy ilyen változás lényegesen korlátozza a szerződés szerinti használatot, a felhasználó törvényes jogai változatlanok maradnak.
10. Fórum és netikett
A teljes hozzáférés magában foglalhatja a RadixChat fórumának használatát.
A fórum első aktív használata előtt a felhasználónak el kell fogadnia a fórumra érvényes netikettet, illetve az ott ismertetett fórumszabályokat.
A netikett a fórumon tanúsított magatartás tekintetében kiegészíti jelen ÁSZF-et.
A szolgáltató jogosult moderálni a bejegyzéseket, eltávolítani vagy korlátozni a jogellenes, illetve a netikettet súlyosan sértő tartalmak láthatóságát.
Súlyos vagy ismételt szabálysértés esetén a felhasználó fórumhozzáférése ideiglenesen vagy tartósan korlátozható. A további törvényes jogokat ez nem érinti.
11. Fórumbejegyzések a felhasználói fiók törlése után
A felhasználói fiók teljes törlésekor a már közzétett fórumbejegyzések alapvetően megmaradhatnak, ha nincs törvényes ok a törlésükre.
Az ilyen bejegyzések kapcsolata a törölt fiókkal megszűnik. A korábbi szerző ezután például „Törölt felhasználó” néven jelenik meg.
Ha maga a fórumbejegyzés személyes adatokat tartalmaz, vagy más törvényes törlési igény áll fenn, azt külön kezeljük.
12. Csevegési előzmények és saját tartalmak
A RadixChat tárolhatja a felhasználó MI-párbeszédeit és egyéb, általa létrehozott tartalmait, amennyiben ezt a kínált funkciók megkövetelik.
A felhasználó a számára biztosított másolási vagy más mentési funkciókkal maga is mentheti fontos tartalmait.
A felhasználói fiók teljes törlésekor a személyes csevegési és felhasználói adatokat a jogszabályok és az adatvédelmi nyilatkozat szerint töröljük, ha ezt törvényes megőrzési kötelezettség vagy más jogalap nem akadályozza.
13. Árak és fizetés
Az aktuális árakat a fizetős megrendelés lezárása előtt megjelenítjük a felhasználónak.
Eltérő jelzés hiányában a fogyasztóknak feltüntetett árak a törvényes forgalmi adót tartalmazó teljes árak.
Az elérhető fizetési módok az adott rendelési folyamatban jelennek meg.
A fizetések külső fizetési vagy értékesítési platformokon, különösen PayPalon, az Apple App Store-on vagy a Google Playen keresztül történhetnek. Emellett az adott platform feltételei is érvényesek. A vételár, az elszámolási pénznem és az esetleges helyi adók az adott rendelési folyamatban jelennek meg.
14. Az MI-előfizetés időtartama és lemondása
A havi MI-előfizetés a szerződéskötéskor megadott elszámolási időszakra szól, és a bemutatott ajánlat szerint megújul, ha nem mondják le.
A lemondás a lehető legkorábbi szerződéses időpontban lép hatályba. Értékesítési platformon kötött előfizetést az ott használt fiókon keresztül kell kezelni és lemondani; más fizetési módokhoz a RadixChatben kínált lemondási lehetőség használható.
Az MI-előfizetés lemondása nem törli a felhasználói fiókot, és nem szünteti meg a már megvásárolt teljes hozzáférést.
A törvényben előírt elektronikus lemondási lehetőségeket ez nem érinti.
15. A felhasználói fiók törlése
A felhasználó kérheti fiókja teljes törlését, illetve használhatja az erre szolgáló fióktörlési funkciót.
A fiók törlése nem azonos az MI-előfizetés puszta lemondásával.
A fiók teljes törlésével megszűnik a hozzá kapcsolódó funkciókhoz és személyes adatokhoz való hozzáférés.
A még meglévő, díj ellenében vásárolt és fel nem használt további MI-kreditekre a 8. pont visszatérítési szabályai vonatkoznak. A fióktörlés a kötelező törvényes igényeket nem érinti.
A már közzétett fórumbejegyzések a 11. pont szerint anonimizálva megmaradhatnak.
16. Elérhetőség és technikai feltételek
A RadixChat interneten keresztül érhető el. Használatához megfelelő internetkapcsolat és kompatibilis eszköz, illetve megfelelő böngésző vagy támogatott appverzió szükséges.
A szolgáltató nem köteles mindenkor megszakítás nélküli elérhetőséget biztosítani, ha az átmeneti korlátozást különösen szükséges karbantartás, biztonsági intézkedés vagy a szolgáltatón kívül álló technikai zavar okozza.
A felhasználó hibák vagy nem szerződésszerű szolgáltatás esetén fennálló törvényes jogait ez nem érinti.
17. A RadixChat módosítása és továbbfejlesztése
A RadixChat technikailag és tartalmilag folyamatosan fejlődik.
A szolgáltató tárgyi okból módosíthat, kiegészíthet vagy technikailag helyettesíthet funkciókat, ha a változás a felhasználó érdekeit figyelembe véve elfogadható és jogszerű.
A digitális termékek módosításakor fennálló törvényes tájékoztatási, fenntartási, megszüntetési és egyéb jogokat ez nem érinti.
18. A RadixChat végleges megszüntetése
A szolgáltató jelentős gazdasági, technikai, jogi, szervezeti vagy személyes okból végleg megszüntetheti a RadixChat működését, amennyiben ezt a törvény lehetővé teszi.
A tervezett végleges megszüntetésről megfelelő előzetes határidővel értesítjük az érintett felhasználókat, kivéve, ha kényszerítő ok rövidebb határidőt követel.
A RadixChat végleges megszűnésével a szolgáltatás további használata lehetetlenné válik.
Az aktív MI-előfizetések legkésőbb a szolgáltatás megszűnésekor véget érnek. Ezt követően nem számítunk fel további rendszeres RadixChat-díjakat.
A még meglévő, díj ellenében vásárolt és fel nem használt további MI-krediteket a jogszabályok és a 8. pont szerint az eredeti fizetési módon, illetve az alkalmazott értékesítési platform eljárásával térítjük vissza.
A fel nem használt ingyenes vagy előfizetéses MI-krediteket nem fizetjük ki.
A felhasználó törvényes igényeit, különösen a digitális termékekkel és a már kifizetett díjakkal kapcsolatban, ez nem érinti.
19. Letiltás visszaélés esetén
A szolgáltató ideiglenesen letilthat egy fiókot vagy egyes funkciókat, ha konkrét jelek utalnak a RadixChat jelentős mértékű visszaélésszerű használatára.
Ide tartozhat különösen:
- hozzáférési adatok jogosulatlan továbbadása,
- az alkalmazás vagy az elszámolási rendszer manipulálásának kísérlete,
- automatizált visszaélésszerű használat,
- jogellenes használat,
- a netikett súlyos vagy ismételt megsértése,
- a technikai infrastruktúra elleni támadás.
Az intézkedés jellegéről és időtartamáról szóló döntésnél figyelembe vesszük a jogsértés jellegét és súlyát, valamint a felhasználó jogos érdekeit.
20. A RadixChathez és a felhasználói tartalmakhoz fűződő jogok
A RadixChat szoftverét, kialakítását, saját szövegeit, grafikáit, logóit és egyéb tartalmait a jogszabályok védik.
A felhasználó megkapja a szerződésszerű személyes használathoz szükséges felhasználási jogokat.
A felhasználó által létrehozott tartalmakhoz fűződő jogai nála maradnak.
Amennyiben a fórum vagy más funkciók biztosításához szükséges, a felhasználó az adott rendelkezésre bocsátás időtartamára és céljára a szükséges egyszerű felhasználási jogokat a szolgáltatónak biztosítja.
21. Szavatosság és felelősség
A RadixChat biztosítására a törvényes szavatossági és hibajogok, különösen a digitális termékekre vonatkozó jogszabályok érvényesek, amennyiben alkalmazandók.
A szolgáltató korlátlanul felel az élet, testi épség vagy egészség sérelméből eredő, a szándékosan vagy súlyos gondatlansággal okozott károkért, valamint más kötelező törvényi esetekben.
Egyebekben a felelősséget a jogszabályok határozzák meg.
A 2. pont asztrológiai és MI-tartalmak korlátairól szóló tájékoztatóit ez nem érinti.
22. Elállási jog
Távértékesítési szerződés esetén a fogyasztókat törvényes elállási jog illeti meg, ha azt törvény nem zárja ki, és nem szűnt meg.
A részleteket a külön elállási tájékoztató tartalmazza, amelyet az adott szerződéskötéshez kapcsolódóan a felhasználó rendelkezésére bocsátunk.
Ha a felhasználó kéri, hogy a digitális szolgáltatás nyújtása már az elállási határidő alatt megkezdődjön, a törvényben előírt nyilatkozatokat külön kérjük be a rendelési folyamatban.
23. Jelen ÁSZF módosítása
A fennálló szerződésekre vonatkozó ÁSZF csak érvényes szerződéses vagy törvényi alap esetén módosul.
Ha a felhasználó hozzájárulása szükséges, azt bekérjük.
A lényeges változásokról megfelelő módon tájékoztatjuk a felhasználót.
A felhasználó törvényes jogait ez nem érinti.
24. Záró rendelkezések
A Németországi Szövetségi Köztársaság joga alkalmazandó, kivéve azokat a rendelkezéseket, amelyektől fogyasztóval szemben nem lehet eltérni.
Ha a fogyasztó szokásos tartózkodási helye más államban van, annak kötelező fogyasztóvédelmi szabályai változatlanok maradnak, amennyiben törvény szerint alkalmazandók.
A szerződés nyelve német.
Ha jelen ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelen vagy azzá válik, az általános szerződési feltételek érvénytelen rendelkezéseinek jogkövetkezményeire vonatkozó törvényes szabályokat ez nem érinti.
