1. Ofruesi dhe fusha e zbatimit
Këto kushte të përgjithshme vlejnë për përdorimin e RadixChat përmes faqes së internetit dhe aplikacioneve të lidhura me të.
Ofruesi i RadixChat është:
Mirko Strick
Pastor-Löh-Str. 13
51399 Burscheid
info@mirkoalexander.de
Kushtet vlejnë si për akseset e provës falas, ashtu edhe për akseset me pagesë dhe shërbimet shtesë të RadixChat.
Oferta u drejtohet konsumatorëve në kuptimin e § 13 BGB, për sa kohë që në ofertën përkatëse nuk thuhet ndryshe.
2. Objekti i RadixChat
RadixChat është një aplikacion digjital që mund të ofrojë sidomos funksionet e mëposhtme:
- llogaritjen dhe paraqitjen e të dhënave astrologjike të hartës natale,
- paraqitjen e shtëpive, planetëve, pikave dhe aspekteve astrologjike,
- informacione dhe tekste për tema astrologjike,
- funksione dialogu dhe analize të mbështetura nga IA-ja,
- një forum për komunikim mes përdoruesve të regjistruar,
- funksione të tjera për vetëreflektim me orientim astrologjik.
Shtrirja konkrete e funksioneve varet nga lloji i aksesit të përdorur dhe shtrirja e shërbimit e përshkruar në çastin e lidhjes së kontratës.
Interpretimet astrologjike dhe përmbajtjet e krijuara nga IA-ja shërbejnë për informim dhe vetëreflektim. Ato nuk përbëjnë sidomos këshillim mjekësor, psikoterapeutik, ligjor, tatimor ose tjetër profesional.
Përmbajtjet e krijuara nga IA-ja mund të përmbajnë gabime, pasaktësi, kundërthënie ose përfundime të pasakta. Përdoruesi mbetet vetë përgjegjës për vendimet që merr në bazë të këtyre përmbajtjeve.
3. Regjistrimi dhe llogaria
Për përdorimin e RadixChat në parim nevojitet një llogari personale.
Përdoruesi duhet t'i japë me vërtetësi të dhënat e nevojshme për regjistrimin dhe t'i mbrojë të dhënat e hyrjes nga qasja e palëve të treta.
Një llogari është e destinuar për përdorim personal. Përcjellja e të dhënave të hyrjes ose përdorimi i përbashkët i një llogarie personale nga disa persona nuk lejohet.
Përdoruesi duhet ta njoftojë menjëherë ofruesin kur merr dijeni për përdorim të paautorizuar të llogarisë së tij.
4. Aksesi i provës falas
RadixChat mund t'u ofrojë përdoruesve të regjistruar një akses prove falas.
Aksesi i provës falas nuk ka afat kohor. Shtrirja e funksioneve të tij është e kufizuar krahasuar me aksesin e plotë me pagesë.
Funksionet e disponueshme dhe kufijtë e përdorimit në aksesin e provës përcaktohen nga përshkrimi aktual përkatës i ofertës së provës.
Ofrimi i një aksesi prove falas nuk krijon të drejtë për një shtrirje të caktuar funksionesh ose për ofrim të përhershëm falas të funksioneve të veçanta.
Ofruesi mund ta ndryshojë për të ardhmen shtrirjen e aksesit të provës falas, për sa kohë që të drejtat ligjore të përdoruesit nuk e pengojnë.
Aksesi i provës falas nuk kalon automatikisht në akses me pagesë ose abonim. Një kontratë me pagesë lidhet vetëm kur përdoruesi porosit shprehimisht një ofertë përkatëse me pagesë.
Për aksesin e provës falas nuk nevojiten të dhëna pagese, për sa kohë që oferta konkrete nuk përcakton shprehimisht ndryshe.
5. Aksesi i plotë me pagesë
Me blerjen e aksesit të plotë, përdoruesi merr akses pa kufizim kohor te funksionet bazë të RadixChat të përmendura në ofertën përkatëse.
Këtu mund të përfshihen sidomos:
- të dhënat e plota personale të hartës natale,
- paraqitja grafike e hartës natale,
- informacione dhe vlerësime astrologjike,
- aksesi në forum,
- funksione të tjera të paraqitura si pjesë e aksesit të plotë.
Pas pagesës së njëhershme, aksesi i plotë nuk varet nga një tarifë tjetër bazë e rregullt.
Megjithatë, «pa kufizim kohor» ose të dhëna të ngjashme nuk nënkuptojnë detyrim të ofruesit për ta operuar RadixChat pa afat ose gjatë gjithë jetës. Aksesi ekziston në parim për kohëzgjatjen e operimit të RadixChat sipas këtyre kushteve dhe dispozitave ligjore.
Çmimi përkatës dhe shtrirja konkrete e shërbimit i shfaqen përdoruesit para përfundimit të porosisë me pagesë.
6. Përdorimi i përfshirë i IA-së pas blerjes së aksesit të plotë
Me blerjen e aksesit të plotë, përdoruesi merr gjithashtu për muajin e parë të faturimit numrin e krediteve të IA-së të përcaktuar në ofertën përkatëse.
Ky buxhet përdorimi të IA-së shprehet si numër kreditesh të IA-së. Kreditet e IA-së janë njësi të brendshme konsumi, jo monedhë, dhe nuk kanë vlerë fikse në euro ose një monedhë tjetër. Numri i krediteve të IA-së që kreditohen me aksesin e plotë shfaqet para blerjes bashkë me çmimin total.
Kreditet e përfshira të IA-së shërbejnë vetëm për përdorimin e funksioneve të IA-së në RadixChat.
Kreditet e papërdorura të IA-së të përfshira në aksesin e plotë skadojnë me mbarimin e periudhës së parë të përdorimit. Ato nuk paguhen dhe nuk transferohen në një periudhë të mëvonshme.
Periudha e parë e përfshirë e përdorimit nuk krijon vetvetiu detyrim për vazhdimin e përhershëm të përdorimit të IA-së, për sa kohë që procesi i porosisë nuk parashikon shprehimisht lidhjen e një abonimi përkatës.
7. Përdorimi i vazhdueshëm i IA-së dhe abonimi mujor
Nëse përdoruesi lidh një abonim mujor të IA-së ose një i tillë bihet dakord sipas ofertës së paraqitur shprehimisht gjatë porosisë, për çdo periudhë faturimi të paguar merr numrin e krediteve të reja të abonimit të IA-së të përcaktuar në ofertën përkatëse.
Çmimi i përgjithshëm mujor përkatës, numri i saktë i krediteve të përfshira të abonimit të IA-së, fillimi i abonimit dhe periudha e faturimit shfaqen para lidhjes së kontratës.
Kreditet e papërdorura të abonimit të IA-së skadojnë në fund të periudhës përkatëse të faturimit dhe nuk transferohen në periudhën pasuese.
Abonimi i IA-së mund të anulohet në mënyrë të pavarur nga aksesi i plotë.
Përfundimi i abonimit të IA-së nuk e përfundon automatikisht aksesin e plotë ose llogarinë.
Pas përfundimit të abonimit të IA-së, funksionet e aksesit të plotë mbeten në dispozicion për sa kohë që RadixChat operohet. Kreditet shtesë ekzistuese të IA-së të blera me pagesë ruhen sipas këtyre kushteve.
Për sa kohë që abonimi i IA-së është aktiv, mund të përfshihen përkthimet automatike të postimeve vetjake që do të publikohen në forum dhe të komenteve që vijnë më pas, pa konsumuar kreditë personale të IA-së. Përkthimi i mesazheve private kërkon pëlqimin e të dy bashkëbiseduesve. Përdoruesi mund ta çaktivizojë automatizimin në çdo kohë.
8. Kredite shtesë të IA-së të blera
Përdoruesi mund të blejë me pagesë kredite shtesë të IA-së, nëse ofrohet ky funksion. Numri i saktë i krediteve dhe çmimi i përgjithshëm për t'u paguar në monedhën përkatëse të faturimit shfaqen para blerjes.
Këto kredite shtesë të IA-së janë të destinuara vetëm për përdorimin e funksioneve të IA-së të parashikuara për to në RadixChat.
Kreditet shtesë të IA-së të blera me pagesë nuk skadojnë në fund të një periudhe mujore faturimi.
Gjatë përdorimit të funksioneve të IA-së konsumohen fillimisht kreditet shtesë ekzistuese të blera me pagesë. Vetëm kur nuk ka më kredite të tilla, debitohen kredite ekzistuese të abonimit të IA-së, nëse ka.
Prandaj përdoruesi duhet të ketë parasysh se gjatë një periudhe aktive faturimi, kreditet shtesë të blera konsumohen para krediteve ende ekzistuese të abonimit që skadojnë në fund të periudhës.
Debitimi i krediteve për një kërkesë ndaj IA-së varet sidomos nga modeli gjuhësor i përdorur, numri i tokenëve hyrës dhe dalës të përpunuar dhe konteksti i marrë parasysh për kërkesën.
Për shkak se vëllimi i përgjigjes përcaktohet vetëm gjatë përpunimit, debitimi i saktë i krediteve zakonisht mund të përcaktohet vetëm pas përfundimit të kërkesës ndaj IA-së. Faktori relativ i çmimit të modelit të zgjedhur shfaqet para përdorimit dhe numri real i krediteve të zbritura shfaqet pas kërkesës në RadixChat.
Llogaritja teknike e debitimit merr parasysh kostot e përdorimit të modelit të IA-së dhe faktorët e konvertimit e kostos të ruajtur në RadixChat. Debitimi i llogaritur prej tyre i shfaqet përdoruesit vetëm si kredite të IA-së.
Kreditet e IA-së nuk mund të transferohen në llogari të tjera dhe nuk mund të këmbehen ose paguhen në para. Të drejtat ligjore për rimbursim mbeten të paprekura.
Kur detyrohet një rimbursim, ai kryhet në parim përmes mënyrës fillestare të pagesës. Për një blerje përmes Apple ose një platforme tjetër shitjeje, përpunimi varet gjithashtu nga procedura e rimbursimit e parashikuar atje. Kreditet e IA-së që i përkasin blerjeve të rimbursuara hiqen sërish nga llogaria, për sa kohë që ekzistojnë ende.
9. Modelet gjuhësore të IA-së dhe shërbimet e jashtme
Për funksionet e IA-së në RadixChat mund të përdoren modele gjuhësore dhe shërbime teknike të ofruesve të jashtëm.
Nuk ka të drejtë për disponueshmëri të përhershme të një modeli të caktuar gjuhësor ose versioni të caktuar modeli.
Modelet gjuhësore mund të zëvendësohen ose hiqen sidomos për shkak të zhvillimit teknik, ndërprerjes nga ofruesi përkatës, ndryshimit të disponueshmërisë ose arsyeve të tjera objektive.
Nëse një ndryshim i tillë e cenon ndjeshëm përdorimin e detyruar nga kontrata, të drejtat ligjore të përdoruesit mbeten të paprekura.
10. Forumi dhe rregullat e sjelljes
Aksesi i plotë mund të përfshijë përdorimin e forumit RadixChat.
Para përdorimit të parë aktiv të forumit, përdoruesi duhet të pranojë rregullat e sjelljes që vlejnë për forumin, përkatësisht rregullat e paraqitura atje.
Rregullat e sjelljes i plotësojnë këto kushte lidhur me sjelljen brenda forumit.
Ofruesi ka të drejtë të moderojë postimet dhe të heqë përmbajtjet e paligjshme ose ato që shkelin rëndë rregullat e sjelljes, ose të kufizojë dukshmërinë e tyre.
Në rast shkeljesh të rënda ose të përsëritura, aksesi i përdoruesit në forum mund të kufizohet përkohësisht ose përgjithmonë. Të drejtat e tjera ligjore mbeten të paprekura.
11. Postimet e forumit pas fshirjes së një llogarie
Kur një llogari fshihet plotësisht, postimet e publikuara më parë mund të ruhen në parim, për sa kohë që nuk ka arsye ligjore për fshirjen e tyre.
Lidhja e këtyre postimeve me llogarinë e fshirë hiqet. Autori i mëparshëm paraqitet më pas, për shembull, si «Përdorues i fshirë».
Nëse vetë një postim përmban të dhëna personale ose ekzistojnë të drejta të tjera ligjore për fshirje, ato trajtohen veçmas.
12. Historikët e bisedave dhe përmbajtjet vetjake
RadixChat mund të ruajë dialogët me IA-në të zhvilluar nga përdoruesi dhe përmbajtje të tjera të krijuara prej tij, për sa kohë që kjo parashikohet për funksionet e ofruara.
Përdoruesi mund të përdorë funksionet e kopjimit ose të tjera të ruajtjes që i vihen në dispozicion për t'i siguruar vetë përmbajtjet e rëndësishme për të.
Kur llogaria fshihet plotësisht, të dhënat personale të bisedave dhe përdoruesit fshihen sipas kërkesave ligjore dhe deklaratës së privatësisë, për sa kohë që detyrimet ligjore të ruajtjes ose baza të tjera ligjore nuk e pengojnë fshirjen.
13. Çmimet dhe pagesa
Çmimet përkatëse i shfaqen përdoruesit para përfundimit të një porosie me pagesë.
Nëse nuk thuhet ndryshe, çmimet e dhëna për konsumatorët janë çmime totale që përfshijnë tatimin ligjor mbi vlerën e shtuar.
Mjetet e disponueshme të pagesës shfaqen në procesin përkatës të porosisë.
Pagesat mund të përpunohen përmes platformave të jashtme të pagesës ose shitjes, sidomos PayPal, Apple App Store ose Google Play. Gjithashtu vlejnë kushtet e platformës përkatëse. Çmimi i blerjes, monedha e faturimit dhe, nëse ka, taksat lokale shfaqen në procesin përkatës të porosisë.
14. Kohëzgjatja dhe anulimi i abonimit të IA-së
Një abonim mujor i IA-së zgjat për periudhën e faturimit të dhënë gjatë lidhjes së kontratës dhe rinovohet sipas ofertës së paraqitur atëherë, nëse nuk anulohet.
Anulimi hyn në fuqi në datën më të afërt të parashikuar nga kontrata. Për abonimet e lidhura përmes një platforme shitjeje, menaxhimi dhe anulimi kryhen përmes llogarisë së përdorur atje; për mënyra të tjera pagese ofrohet mundësia përkatëse e anulimit në RadixChat.
Anulimi i abonimit të IA-së nuk çon në fshirjen e llogarisë dhe as në humbjen e aksesit të plotë të blerë tashmë.
Mundësitë e kërkuara me ligj për anulim elektronik mbeten të paprekura.
15. Fshirja e llogarisë
Përdoruesi mund të kërkojë fshirjen e plotë të llogarisë së tij ose të përdorë një funksion të ofruar për fshirjen e llogarisë.
Fshirja e llogarisë duhet dalluar nga anulimi i thjeshtë i një abonimi të IA-së.
Me fshirjen e plotë të llogarisë përfundon mundësia për të hyrë te funksionet dhe të dhënat personale të lidhura me të.
Për kreditet shtesë ende ekzistuese, të blera me pagesë dhe të papërdorura, vlejnë rregullat e rimbursimit nga pika 8. Fshirja e llogarisë nuk cenon pretendimet e detyrueshme ligjore.
Postimet e publikuara tashmë në forum mund të ruhen të anonimizuara sipas pikës 11.
16. Disponueshmëria dhe kërkesat teknike
RadixChat ofrohet përmes internetit. Për përdorimin nevojitet një lidhje e përshtatshme interneti dhe një pajisje fundore e përputhshme, përkatësisht një shfletues i përshtatshëm ose një version i mbështetur i aplikacionit.
Ofruesi nuk detyrohet për disponueshmëri të pandërprerë në çdo kohë, kur kufizime të përkohshme lindin sidomos nga punë mirëmbajtjeje të nevojshme, masa sigurie ose çrregullime teknike për të cilat ofruesi nuk mban përgjegjësi.
Të drejtat ligjore të përdoruesit në rast mangësish ose ofrimi jo në përputhje me kontratën mbeten të paprekura.
17. Ndryshimet dhe zhvillimi i mëtejshëm i RadixChat
RadixChat zhvillohet vazhdimisht më tej në aspektin teknik dhe përmbajtësor.
Ofruesi mund të ndryshojë, plotësojë ose zëvendësojë teknikisht funksione kur ka një arsye objektive dhe ndryshimi, duke marrë parasysh interesat e përdoruesit, është i arsyeshëm dhe i lejueshëm me ligj.
Të drejtat ligjore të përdoruesit për informim, ruajtje, përfundim dhe të tjera në rast ndryshimesh të produkteve digjitale mbeten të paprekura.
18. Ndërprerja e përhershme e RadixChat
Ofruesi ka të drejtë ta ndërpresë përgjithmonë operimin e RadixChat për një arsye të rëndësishme ekonomike, teknike, ligjore, organizative ose personale, për sa kohë që kjo lejohet me ligj.
Një ndërprerje e përhershme e planifikuar u njoftohet përdoruesve të prekur me një afat të arsyeshëm paraprak, përveçse kur arsye detyruese kërkojnë ndërprerje më të shpejtë.
Me ndërprerjen përfundimtare të RadixChat përfundon mundësia e përdorimit të mëtejshëm të shërbimit.
Abonimet aktive të IA-së përfundojnë më së voni me ndërprerjen e shërbimit. Pas kësaj date nuk mblidhen tarifa të tjera të rregullta për RadixChat.
Kreditet shtesë ende ekzistuese, të blera me pagesë dhe të papërdorura, rimbursohen sipas dispozitave ligjore dhe pikës 8 përmes mënyrës fillestare të pagesës ose procedurës së platformës së përdorur të shitjes.
Kreditet falas ose kreditet e abonimit të IA-së që nuk janë përdorur nuk paguhen.
Pretendimet ligjore të përdoruesit, sidomos lidhur me produktet digjitale dhe pagesat e kryera tashmë, mbeten të paprekura.
19. Bllokimi në rast abuzimi
Ofruesi mund të bllokojë përkohësisht një llogari ose funksione të veçanta kur ka tregues konkretë për abuzim të rëndë me RadixChat.
Këtu mund të përfshihen sidomos:
- përcjellja e paautorizuar e të dhënave të hyrjes,
- përpjekjet për manipulim të aplikacionit ose sistemit të faturimit,
- përdorimi i automatizuar abuziv,
- përdorimi i paligjshëm,
- shkeljet e rënda ose të përsëritura të rregullave të sjelljes,
- sulmet ndaj infrastrukturës teknike.
Gjatë vendimit për llojin dhe kohëzgjatjen e një mase merren parasysh lloji dhe rëndësia e shkeljes, si edhe interesat e ligjshme të përdoruesit.
20. Të drejtat mbi RadixChat dhe përmbajtjet e përdoruesve
Softueri, dizajni, tekstet vetjake, grafikët, logot dhe përmbajtjet e tjera të RadixChat mbrohen sipas dispozitave ligjore.
Përdoruesi merr të drejtat e përdorimit të nevojshme për përdorimin personal në përputhje me kontratën.
Të drejtat që i përkasin përdoruesit mbi përmbajtjet e krijuara prej tij mbeten tek ai.
Për sa kohë që nevojitet për ofrimin e forumit ose funksioneve të tjera, përdoruesi i jep ofruesit të drejtat e thjeshta të përdorimit që nevojiten për kohëzgjatjen dhe qëllimin e ofrimit përkatës.
21. Garancia dhe përgjegjësia
Për ofrimin e RadixChat vlejnë të drejtat ligjore të garancisë dhe mangësive, sidomos dispozitat ligjore për produktet digjitale, kur ato zbatohen.
Ofruesi mban përgjegjësi të pakufizuar për dëme nga cenimi i jetës, trupit ose shëndetit, për dëme të shkaktuara me dashje ose pakujdesi të rëndë, si edhe në rastet e tjera detyruese me ligj.
Përndryshe përgjegjësia rregullohet nga dispozitat ligjore.
Shënimet në pikën 2 për kufijtë e përmbajtjeve astrologjike dhe të krijuara nga IA-ja mbeten të paprekura.
22. E drejta e tërheqjes
Konsumatorët kanë të drejtë ligjore tërheqjeje për kontratat në distancë, për sa kohë që ajo nuk është përjashtuar ose shuar me ligj.
Hollësitë dalin nga Udhëzimi për tërheqjene veçantë, e cila i vihet në dispozicion përdoruesit në lidhje me kontratën përkatëse.
Nëse përdoruesi kërkon që ofrimi i një shërbimi digjital të fillojë gjatë afatit të tërheqjes, deklaratat e kërkuara me ligj për këtë merren veçmas në procesin e porosisë.
23. Ndryshimet e këtyre kushteve
Ndryshimet e këtyre kushteve për marrëdhënie kontraktore ekzistuese bëhen vetëm kur ka një bazë të vlefshme kontraktore ose ligjore për këtë.
Kur kërkohet pëlqimi i përdoruesit, ai merret.
Përdoruesi informohet në mënyrë të përshtatshme për ndryshimet thelbësore.
Të drejtat ligjore të përdoruesit mbeten të paprekura.
24. Dispozitat përfundimtare
Zbatohet e drejta e Republikës Federale të Gjermanisë, duke përjashtuar dispozitat shmangia e të cilave ndaj konsumatorëve nuk lejohet.
Nëse konsumatori ka vendbanimin e zakonshëm në një shtet tjetër, dispozitat detyruese për mbrojtjen e konsumatorit të atij shteti mbeten të paprekura, për sa kohë që zbatohen me ligj.
Gjuha e kontratës është gjermanishtja.
Nëse dispozita të veçanta të këtyre kushteve janë ose bëhen të pavlefshme, dispozitat ligjore për pasojat e kushteve të përgjithshme të pavlefshme mbeten të paprekura.
